Nueva aplicación inclusiva para simplificar textos complejos
El proyecto de investigación europeo iDEM, liderado por la Universidad Pompeu Fabra (UPF), ha creado en Barcelona un prototipo de aplicación que permite transformar textos complejos en versiones más fáciles de comprender y actúa como asistente para formular propuestas por escrito, con el apoyo de técnicas de IA, para favorecer la participación ciudadana.
Fulletó del projecte iDEM
El Instituto Municipal de Personas con Discapacidad (IMPD) y la Sindicatura de Greuges de Barcelona son socios de este proyecto europeo y, durante los meses de abril y mayo, han llevado a cabo una prueba piloto en la ciudad para evaluar el funcionamiento de esta aplicación con una treintena de usuarios reales: personas mayores, población recién llegada y personas con discapacidad intelectual.
La aplicación consta de un espacio donde se puede pegar el texto original o cargar la fotografía correspondiente y, después, ofrece la opción de hacer la simplificación. La versión inicial del prototipo funciona en cuatro idiomas (catalán, castellano, inglés e italiano) y se puede utilizar desde un móvil o una tableta. También tiene una funcionalidad de participación que ayuda a los usuarios a hacer sus propios comentarios y propuestas sobre el tema de debate. El prototipo actual se mejorará en función de los resultados de la prueba piloto y el retorno que hagan los usuarios.
Este proyecto se enmarca dentro del plan Barcelona Fàcil, la estrategia del Ayuntamiento de Barcelona para simplificar la burocracia, eliminar barreras y agilizar los trámites administrativos entre el consistorio y la ciudadanía.
La iniciativa se enmarca en el proyecto de investigación europeo “Innovative and Inclusive Democratic Spaces for Deliberation and Participation” (iDEM), que empezó al principio del 2024 para poner la IA al servicio de una democracia más inclusiva.
More information
Related links
-
24/04/2025 - 12:30 h Administración electrónica El plan Barcelona Fácil simplifica y agiliza los trámites administrativos